
Wer oft in Videokonferenzen spricht oder Inhalte streamt, kennt vielleicht das Problem mit dem Blickkontakt. Man möchte ablesen, aber trotzdem direkt in die Kamera schauen. Hier setzt die neue, kostenlose App Textream an. Das Open-Source-Tool nutzt den Platz direkt unter der Aussparung am oberen Bildschirmrand neuerer MacBooks, um dort den Text einzublenden. Das Ganze wirkt optisch wie ein Overlay der Dynamic Island.
Der Clou ist hierbei die Steuerung. Statt stur in einer voreingestellten Geschwindigkeit abzulaufen, greift die Software auf die Spracherkennung von macOS zurück. Der Text bewegt sich also synchron zum Gesprochenen weiter und hebt das aktuelle Wort hervor. Da hierfür das Apple Speech Framework zum Einsatz kommt, geschieht die Verarbeitung lokal auf dem Rechner und funktioniert in mehreren Sprachen.
Neben der Platzierung unter der Kamera lässt sich der Text auch in schwebenden Fenstern, direkt am Mauszeiger oder im Vollbild auf externen Bildschirmen anzeigen. Nutzer benötigen einen Mac mit Intel- oder Apple-Chip und mindestens macOS 15.7 Sequoia.
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.

2 hours ago
2


