7 months ago
7
Der norwegische Hersteller reMarkable macht seine Paper-Tablets ab dem 12. Juni für den deutschsprachigen Markt attraktiver. Das Unternehmen aus Oslo führt mit dem Update auf Version 3.20 erstmals eine vollständig lokalisierte deutsche Benutzeroberfläche für seine digitalen Notizgeräte ein. Die Lokalisierung umfasst sowohl das reMarkable 2 als auch das reMarkable Paper Pro. Beide Geräte zeichnen sich durch ihr papierähnliches Schreibgefühl aus und bringen die Vorzüge klassischer Notizen in die digitale Welt. Nach der Installation des Updates können Nutzer in den Geräteeinstellungen Deutsch als Systemsprache auswählen. Die Menüführung, Werkzeuge und wesentliche Interaktionen werden dann auf Deutsch angezeigt.
Phil Hess, CEO von reMarkable, betonte die Bedeutung der Muttersprache für konzentriertes Arbeiten und kreatives Denken. Die deutsche Lokalisierung sei ein wichtiger Schritt, um die ablenkungsfreien Paper-Tablets einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Parallel zur Geräte-Lokalisierung wird auch die reMarkable Website mit Online-Shop und Produktinformationen auf Deutsch verfügbar sein. Eine Beta-Version der Software ist bereits verfügbar. Einige Elemente wie die Einrichtung, der Sperrbildschirm und die Versionshinweise bleiben vorerst auf Englisch.
Transparenz: In diesem Artikel sind Partnerlinks enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet ihr euch dort für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts. Partnerlinks haben keinerlei Einfluss auf unsere Berichterstattung.
