Ein frei konfigurierbares On-Screen-Display zeigt beim Spielen unter Linux, ob die FPS einbrechen, die CPU zu heiß wird oder der Arbeitsspeicher voll läuft.
(Bild: Albert Hulm)
15.09.2026, 08:00 Uhr
Lesezeit: 15 Min.
- Linux-Overlay MangoHud: Leistung und Hardware beim Spielen im Blick behalten
- Steam: Leistungs-Overlay an Bord
- MangoHud installieren
- In Steam, Lutris und Heroic nutzen
- Selbst konfigurieren
- Overlay grafisch zusammenklicken
Prozessor und Grafikkarte geraten nicht nur bei Spielen ins Schwitzen, auch das Rendern eines Videos, generative KI und andere ressourcenhungrige Aktivitäten können einen Rechner an seine Leistungsgrenzen bringen. Oft lassen sich die Probleme beheben, ohne gleich neue, teure Hardware anzuschaffen. Wenn etwa der Prozessor überhitzt und deshalb heruntergetaktet wird, erklärt das, warum das System lahmt: Sie holen nicht die optimale Leistung aus der Hardware heraus. Ein Blick auf die Auslastung der Komponenten hilft, dem Problem auf die Spur zu kommen.
Das war die Leseprobe unseres heise-Plus-Artikels "Linux-Overlay MangoHud: Leistung und Hardware beim Spielen im Blick behalten". Mit einem heise-Plus-Abo können Sie den ganzen Artikel lesen.
Immer mehr Wissen. Das digitale Abo für IT und Technik.

Kostenfalle KI: Wenn Token-Preise das Budget sprengen
Hauptsache, irgendwas mit KI. Da vergessen Firmenchefs gerne das Rechnen und animieren Mitarbeiter zu unbefangenen Experimenten. Das rächt sich.

FAQ zu Siri AI: Was Sie über Apple Intelligence 27 wissen müssen
Landen meine Daten bei Gemini? Wird Apple Intelligence besser? Brauche ich ein neues iPhone? Welche Rolle spielt Google? Wir liefern Antworten.

Was AGI eigentlich ist – und warum es niemand genau weiß
OpenAI ruft die AGI-Ära aus, Fachleute widersprechen. Der Streit geht weniger um Technik als um die Frage, was AGI überhaupt heißen soll.

Obsidian für Einsteiger: So einfach organisieren Sie Notizen und Wissen
Obsidian wirkt kompliziert? Dieser Crashkurs zeigt Schritt für Schritt, wie Sie ein simples Notiz-System aufbauen, Informationen sammeln und nachhaltig sichern.

ChatGPT, Claude und Gemini: KI-Token sparen, Kosten senken
Projektwissen, Gedächtnis, MCP-Server: Manch ein KI-Projekt schleppt Tokenfresser mit, die es nicht benötigt. So steuern Sie den Tokenverbrauch.

Störgeräusche entfernen: FFT-Editor SpectraLayers 13 im Test
Husten raus, Stimmen trennen, Dropouts flicken: Was Steinbergs FFT-Editor leistet und warum Apple-Silicon-Macs dabei ausgebremst werden.



