Wer fremde Aufnahmen sampelt, braucht die Erlaubnis der Rechteinhaber. Wir klären, wann eine Veröffentlichung auch ohne Lizenz als Pastiche durchgeht.
(Bild: Uli Deck / dpa / Nachbearbeitung Hartmut Gieselmann)
29.09.2026, 15:00 Uhr
Lesezeit: 9 Min.
-
Kraftwerk vs. Pelham: Wann Sampling als Pastiche erlaubt ist
- Ausnahmen im Urheberrecht
- Was ist ein Pastiche?
- Der Kontext entscheidet
- Der Drei-Stufen-Test
Es war eine der längsten Urheberrechtsstreitigkeiten in Deutschland. 1997 hatte der Produzent Moses Pelham für den Sabrina-Setlur-Song „Nur mir“ eine rund zwei Sekunden lange Rhythmussequenz aus dem Kraftwerk-Stück „Metall auf Metall“ von 1977 kopiert und als Endlosschleife unterlegt.
Das war die Leseprobe unseres heise-Plus-Artikels "Kraftwerk vs. Pelham: Wann Sampling als Pastiche erlaubt ist". Mit einem heise-Plus-Abo können Sie den ganzen Artikel lesen.
Immer mehr Wissen. Das digitale Abo für IT und Technik.
Beats 360 im Test: Robuster Over-Ear-Kopfhörer mit starkem ANC
Der ANC-Kopfhörer Beats 360 der gleichnamigen Apple-Tochter Beats bringt Wechselpolster und Wetterschutz mit, verzichtet aber auf eine liebgewonnene Funktion.
Sicherer als Chrome: Mullvad Browser und LibreWolf im Vergleich
Mullvad Browser und LibreWolf versprechen mehr Privatsphäre beim Surfen. Unser Vergleich zeigt, wie sie ihre Nutzer schützen – und wo sie den Alltag erschweren.
Expertentalk Spritpreise: Was sich jetzt ändert
Tankrabatt, 12-Uhr-Regel, Spritpreisdeckel: Im Live-Expertentalk am Mittwoch, 30. September 2026, beantworten wir ab 16 Uhr Ihre Fragen zum Thema Spritpreise.
BCI: Über die Gehirn-Computer-Schnittstelle Rechner und Roboter steuern
Gehirn-Computer-Schnittstellen helfen schwerst behinderten Patienten, die darüber PCs steuern und sich wieder mitteilen können.
HTTPS im Heimnetz: So sichern Sie lokale Dienste ab
Selbst gehostete Dienste lassen sich dank DNS-01-Challenge mit Let's-Encrypt-Zertifikaten absichern, ohne aus dem Internet erreichbar sein zu müssen.
Was AGI eigentlich ist – und warum es niemand genau weiß
OpenAI ruft die AGI-Ära aus, Fachleute widersprechen. Der Streit geht weniger um Technik als um die Frage, was AGI überhaupt heißen soll.
